Afficher dans un widget une colonne Attachment d'une autre table

Bonjour à tous,

J’ai bien consulté la documentation et les exemples du forum concernant les widgets personnalisés pour afficher des pièces jointes. J’arrive à récupérer et afficher une signature stockée dans une colonne de type pièce jointe.

Cependant, mon problème est le suivant :
Je souhaite afficher la signature depuis une colonne Signature d’une table Mes_coordonnees dans un widget qui est lié à une autre table.
Je n’arrive pas à faire fonctionner cette récupération cross-table dans le widget, la signature ne s’affiche pas correctement.

Est-ce qu’il y a une méthode recommandée ou une contrainte particulière pour accéder à une pièce jointe depuis une table différente de celle à laquelle le widget est attaché ?

Merci d’avance pour votre aide !

Question toute bête: est-ce que le widget est en « full access » ? Si ce n’est pas le cas, il est normal que le widget ne puisse pas accéder aux données des autres tables.

Si cela ne fonctionne toujours pas, je veux bien avoir accès à un extrait de code pour mieux comprendre.